شعر طنز موشی چراغ.تیمور گردانی

مرتبط با موضوع : شاعران و نویسندگان,تیمور گردانی, | نويسنده : شهرام بدری علی کردی | تعداد بازديد : 301

شعـر موشی چراغ

شعر زیبای "موشی چراغ" از شاعر بزرگ و طنزپرداز ایل زنده یاد تیمور گردانی است

تیمور گردانی فرزند حاج قنبر از ایل قشقایی طایفه کشکولی بزرگ تیره بوالوردی

(گردانی) زادگاه کوه آقایی شرق کنار تخته که دوران کودکی را با ایل در ییلاق و

قشلاق سپری کرده و بادها و بارانهای طاقت فرسا را در چادر تحمل نموده است.

تیمور گردانی:آدمهای شاد را می ستایم.درود بر انسانهای شاد و درود بر کسانی

که هیچوقت انسان شادی را آزرده نمی کنند.

چـاخمـاق چالـدام، تـئــزتـر آلـیـش یــان موشی

نفت ده سو وار، چوخ چکه سینگ جان موشی

ســنــی الــدن قـــویــمـــئـــرام آســان موشی

هم پیشکسوت، هم MADE IN IRAN موشی

***

پــئــرپــئــرک لـر ایـــشّـــیـــغــیــنـگــده آلّـانـار

عــاشــق اولــار، عــشـقـینـگ اوتـیـنـدا یــانـار

یــوخــوداکــی پـــئـــرپـــئـــرک لــر اویــــنــایـار

تــئــز یــاز اولــار بــیـــزیــم بــو خـزان مـوشی

***

تــنــبــان بــاقــوم، بــیـتـون اولـسـا فـیـتـیـله

ســن یــانــاســونــگ بــو ایــلـدن تــا او ایـله

احــتــیــاجــوم اولــمــاز سـوخــت فـسـیـله

قـوی ائـدسـونـلـار آیدا بیـر فینـجان مـوشی

***

بیـر شیـشه یـه، اوزون فـیـتـیـله سالــدام

جـــواز ایــــزو، نــــه هــــزار و نـــــه آلــدام

آج و ســـویــــوز قــــره چـــادرده قـــالــدام

داهـا قـچمـز، مـغزی بـو اسـتـان مــوشی

***

شـعـله ی سـال تـیـمـوریــنـگ اؤز اوزونــه

تـیـتـی یـولـدا، آروادی نـیـنـگ گــؤزی نــه

بــدهـکـار لـیـگ یـئـتـیــشــه نده دیـزینــه

بـانـکـدان آلـور بـیــر وامی کـلان مـوشی

***

امتياز : 4 | امتياز شما : 1 2 3 4 5 6 |

سه شنبه 4 بهمن 1390 | 23:56

مترجم سایت